media-blend
text-black

توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

كل ما تحتاج الشركات إلى معرفته عن توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) للاتحاد الأوروبي

إن توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) هو لائحة الاتحاد الأوروبي التي تكلف الشركات بالإبلاغ عن تأثيرها الاجتماعي والبيئي.

default

{}

default

{}

primary

default

{}

secondary

ما هو توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) للاتحاد الأوروبي؟

توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) هو سياسة تتطلب من جميع المؤسسات التي لديها عمليات رئيسية أو إيرادات حُصل عليها في الاتحاد الأوروبي الإفصاح عن معلومات ممارساتها البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG). وقد تبنت المفوضية الأوروبية رسميًا في أبريل 2021 توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الذي يبسط مبادرات إعداد التقارير السابقة ويعززها. ويهدف هذا الأسلوب المتماسك إلى تبسيط المسؤوليات التنظيمية للمؤسسات مع تحسين مساءلتها وشفافيتها.

وتعد هذه اللوائح جزءًا من الصفقة الصديقة للبيئة الأوروبية—وهي مجموعة من السياسات التي تركز على بناء اقتصاد أوروبي حديث وفعال من حيث استخدام الموارد وقادر على التنافس. وتقر هذه المبادرة في جوهرها بأن تغير المناخ يشكل أزمة اقتصادية. ويؤدي عدم الاستقرار البيئي الذي يشمل الكوارث الطبيعية والصراعات العالمية إلى النقص المزمن في الموارد والعمالة وانهيار البُنى الأساسية وتعطل التجارة. وهذا يجعل الاستدامة أساسية في اقتصاد المستقبل المرن.

يعيد توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) التابع للاتحاد الأوروبي تحديد وتيرة المسؤولية المؤسسية عالميًا تجاه المجتمع والبيئة. ويتمتع قادة الاستدامة في الشركات الآن بفرصة لتعزيز الابتكار في مجال الاستدامة، وتحويل الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) إلى ميزة تنافسية.

لماذا أنشئ توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)؟

يحل توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) محل توجيه الاتحاد الأوروبي السابق، وهو توجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD) ويعزز هذا التوجيه. فمنذ عام 2018، كان توجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD) يطلب من الشركات الكبيرة الكشف عن المعلومات غير المالية عن القضايا الاجتماعية والبيئية. ومع ذلك، وعلى أرض الواقع، لم يلب إطار العمل القائم التطلعات في نواحٍ أساسية:

أدت هذه العوامل مجتمعة إلى إضعاف فعالية توجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD) في الواقع، وهذا أدى إلى فجوات كبيرة في المساءلة. ويعمل توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) على توسيع النطاق التنظيمي لتوجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD) وترسيخ معاييره في إعداد التقارير.

كيفية اختلاف توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) عن توجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD)

تتضمن التغييرات التحديثية لتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) ما يلي:

من الذي يجب أن يمتثل لتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) التابع للاتحاد الأوروبي؟

يعتمد الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الإلزامي على حجم الشركة والإيرادات المالية. ففي فبراير 2025، أصدرت المفوضية الأوروبية اقتراح الاتحاد الأوروبي الشامل الذي حدَّث الحد الأدنى لمعايير التأهيل. وتؤثر القواعد المقترحة الآن فقط على الشركات العاملة في الاتحاد الأوروبي التي لا يقل عدد موظفيها عن 1000 موظف. أما المؤسسات الصغيرة والمتوسطة، فهي مستثناة. وتتبع بدلاً من ذلك المعيار الطوعي لإعداد تقارير الاستدامة (VSME). ويركز هذا جهود التنظيم على الكيانات التي لها أكبر تأثير اجتماعي وبيئي.

معايير الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

ينطبق الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الإلزامي الآن على:

الشركات في الاتحاد الأوروبي المدرَجة

الشركات الكبيرة التي أدرجت الأوراق المالية في الأسواق الخاضعة لتنظيم الاتحاد الأوروبي أو التي تعتبر كيان مصلحة عامة تابعًا للاتحاد الأوروبي. ويشمل ذلك الشركات التي يقع مقرها الرئيسي داخل الاتحاد الأوروبي أو خارجه.

الشركات في الاتحاد الأوروبي غير المدرَجة

الشركات الكبيرة التي تتخذ من أوروبا مقرًا لها غير المدرَجة في الأسواق الخاضعة لتنظيم الاتحاد الأوروبي. ويجب أن تشمل عمليات احتساب الحدود المالية وحدود عدد الموظفين فيها أي فروع أو شركات تابعة خارج الاتحاد الأوروبي.

ولكي تندرج هذه المؤسسات ضمن نطاق تطبيق توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات، يجب أن يكون لديها الآتي:

الشركات خارج الاتحاد الأوروبي التي لها عمليات كبيرة في الاتحاد الأوروبي

ويشمل ذلك الشركات الرئيسية الكبيرة غير الأوروبية التي لها فرع أو شركة تابعة رئيسية مقرها الاتحاد الأوروبي. ويجب أن تشمل عمليات احتساب الحدود المالية وحدود عدد الموظفين فيها العمليات في الاتحاد الأوروبي والعمليات غير التابعة للاتحاد الأوروبي.

ولكي تندرج هذه المؤسسات ضمن نطاق تطبيق توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات، يجب أن يكون لديها الآتي:

شعار شركة SAP

منتج شركة SAP

استكشاف SAP Sustainability Control Tower

يمكنك بناء الثقة وتعزيز الشفافية عند أصحاب المصلحة من خلال الاستفادة من البيانات التي توفرها حلول إعداد التقارير وإدارة الاستدامة المقدمة من شركة SAP.

تعرَّف على المزيد

كيفية تأثير توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) التابع للاتحاد الأوروبي على الشركات في جميع أنحاء العالم

تطبيق توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) مقتصر تقنيًا على الاتحاد الأوروبي، ولكن تداعياته تشمل العالم. فينطبق الامتثال الإلزامي على جميع الشركات الكبيرة التي لها وجود كبير في الاتحاد الأوروبي، بغض النظر عما إذا كان مقرها الرئيسي في المنطقة أم لا. وسيقع ما يقدر بنحو 10000 مؤسسة ضمن هذا النطاق استنادًا إلى القيم الحدية لعدد الموظفين والقيم الحدية المالية الجديدة الواردة في الحزمة الشاملة المعلقة.

يمتد إعداد التقارير عن الاستدامة أيضًا إلى ما هو أبعد من العمليات الداخلية. ويجب على المؤسسات إعداد تقارير عن العلاقات التجارية المباشرة وغير المباشرة على مستوى سلسلة القيمة. ويوسع هذا نطاق تأثير توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) في جميع الأسواق والصناعات الدولية تقريبًا، وهذا قد يؤدي إلى إعادة تشكيل سلسلة التوريدات العالمية. وتشمل القطاعات الأكثر تأثرًا الطاقة، والتعدين والمعادن، والنقل، والتصنيع الصناعي، والأغذية والمشروبات، والمنسوجات والملابس، والمرافق العامة، والعقارات، وتجارة البيع بالتجزئة، والتكنولوجيا، والرعاية الصحية.

يمنح توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الهيئات التنظيمية الأخرى مرجعًا جديدًا لمعايير الاستدامة، وهذا قد يؤدي إلى إعادة تشكيل اللوائح الأخرى. وتعمل بيانات الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG) ذات الجودة العالية على تمكين المستثمرين والعملاء من إيجاد العمليات الأخلاقية ودعمها.

شركات الاتحاد الأوروبي مقابل الشركات خارج الاتحاد الأوروبي

تظل متطلبات إعداد التقارير بموجب توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) كما هي لكل من الشركات التابعة للاتحاد الأوروبي وغير التابعة للاتحاد الأوروبي، إذا كانت تستوفي القيم الحدية ذات الصلة بها. ويجب أن تتضمن الشركات الرئيسية التي تتخذ الاتحاد الأوروبي مقرًا لها أنشطة من كياناتها غير التابعة للاتحاد الأوروبي في إعداد تقارير استدامتها. ويجب أيضًا على الشركات الكبيرة التي تقع في الخارج أن توحد عملية إعداد تقارير الاستدامة على مستوى عملياتها بأكملها، حتى لو كان مقر أحد فروعها أوشركاتها التابعة فقط في الاتحاد الأوروبي.

لماذا يُعد الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) ضروريًا؟

إن جميع الشركات التي تقع ضمن حدود اللوائح ملزمة قانونًا بالالتزام. ومع ذلك، وبعيدًا عن التداعيات القانونية، تواجه الشركة أيضًا عواقب غير مباشرة لعدم الالتزام—وتجد فرصًا ملموسة لاعتماد إعداد تقارير الاستدامة.

العواقب المالية لعدم الالتزام

رمز التقرير

تبنى توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) بثقة

يمكنك تطبيق المعيار الجديد للاستدامة مع توفر بنية بيانات فعالة من شركة SAP.

استكشف المزيد

المزايا طويلة الأمد لإعداد تقارير بموجب توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

متى يجب أن تكون الشركات متوافقة مع توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) التابع الاتحاد الأوروبي؟

قسَّم الاتحاد الأوروبي المواعيد النهائية للالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) إلى مراحل لمنح الشركات الوقت الكافي للتكيف. وفي أبريل 2025، وافق البرلمان الأوروبي أيضًا على إجراء "إيقاف الساعة" لاقتراح الاتحاد الأوروبي الشامل، والذي مدد المهل الزمنية للتحضير. كما تُجنّب التعديلات الشركات الصغيرة، التي من المرجح أن تُعفى بموجب القيم الحدية الأعلى للحزمة الشاملة من متطلب إعداد التقارير. وفيما يلي الجداول الزمنية الجديدة للالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) للشركات التي تستوفي القيم الحدية المقترحة:

ما يجب أن تعرفه الشركات لتظل ملتزمة بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

بموجب توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)، يتعين على الشركات الإبلاغ عن كيفية تأثير قضايا الاستدامة على أعمالها، وكذلك عن تأثير أنشطتها على الأفراد والبيئة. ومع ذلك، يُدخل اقتراح الاتحاد الأوروبي الجديد الشامل قدرًا من الغموض القانوني، نظرًا لأنه لا يزال قيد التفاوض وقد يخضع لتعديلات قبل اعتماده الكامل. ويجب على الشركات أن تظل على اطلاع دائم وتتحلى بالمرونة اللازمة للتكيف مع هذه المتطلبات المتغيرة.

التزامات الإفصاح

للامتثال للوائح توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الحالية، يجب على الشركات اتباع معايير الإفصاح الاثنا عشر الخاصة بالمعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة (ESRS) التي تشمل أربعة مجالات رئيسية:

معلومات عامة

المعايير البيئية

المعايير الاجتماعية

معايير الإدارة

أربع خطوات لضمان الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

إذا تم اعتماد "الاقتراح الشامل" التابع للاتحاد الأوروبي، ينبغي على الشركات اتخاذ الخطوات التالية للالتزام بمتطلبات توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الجديدة:

  1. إجراء تحليل للفجوات
    يمكنك تقييم عملية إعداد التقارير الحالية وتحديد الجوانب المفقودة التي لا تتوافق مع معايير توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الجديدة. ويمكنك تحديد العناصر التي لا تستوفي معايير التصنيف الهرمي للاتحاد الأوروبي والمعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة (ESRS). كما يمكنك التحقق من وجود أي خلل في النظام لضمان تجميع بيانات الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG) بدقة.
  2. وضع أهداف وخطط عمل واضحة
    يمكنك وضع أهداف استدامة واضحة تتوافق مع متطلبات توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) أو تتجاوزها. ويمكنك وضع أهداف ومخططات زمنية واضحة لقياس مستويات النجاح وتحديد قياسات البيانات لتتبع الأداء.
  3. ترقية تجميع البيانات ومعالجتها
    يرفع توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) من مستوى معايير إعداد تقارير البيانات الملائمة للبيئة على مستوى الشركة. يمكنك تلبية طلبات الجودة الجديدة هذه باستخدام بنية قوية لإدارة البيانات على مستوى العمليات الداخلية وسلاسل التوريدات ذات الصلة. ويساعد هذا على ضمان التتبع الدقيق للقياسات الأساسية، مثل انبعاثات الكربون واستخدام الطاقة ودورات حياة المنتج والنفايات.
  4. إشراك أصحاب المصلحة
    يتطلب الإصلاح المجدي تعاونًا وثيقًا على مستوى سلسلة القيمة. وينبغي على القيادة العمل مع المستثمرين والموظفين وشركاء سلسلة التوريدات لتنسيق تتبع الاستدامة والعمليات.

التعامل مع مرحلة الانتقال من توجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD) إلى توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

من الوهلة الأولى، تمتلك الشركات التي تتبع لوائح توجيه إعداد التقارير غير المالية (NFRD) السابقة أفضلية مبدئية. ومع ذلك، تواجه جميع الشركات عملية انتقالية كبيرة بسبب اللوائح الأكثر صرامة في توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD). ولذا، يُنصح بأخذ العوامل التالية بعين الاعتبار عند إعادة صياغة إستراتيجيات الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG) وعملياتها:

إدارة بيانات الاستدامة لإعداد التقارير بموجب توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الموثوق به

تحتاج المؤسسات إلى أساس قوي لإدارة بيانات الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG) وإعداد التقارير للامتثال لإفصاحات توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الإلزامية. ويتطلب هذا التعقيد الجديد الأدوات الرقمية التي تتجاوز لوحات المعلومات الأساسية. وستحتاج الأنظمة المهيأة للمستقبل إلى رؤية أفضل للبيانات وتكامل وتحليل أفضل لها. ولذا، ضع في اعتبارك دمج هذه الميزات عند إنشاء نظام بيئي لبيانات الاستدامة:

أفضل الممارسات لموظفي الاستدامة في الشركات

ضع في اعتبارك هذه المبادئ الشاملة عند إعادة تقييم أهداف الاستدامة وإستراتيجياتها:

  1. فكر بما يتجاوز الامتثال
    لم تعد الإشارات البسيطة نحو الاستدامة كافية للمؤسسات العاملة في الاتحاد الأوروبي. ويمثل توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الحد الأدنى من معايير الاستدامة للشركات الكبرى. ولكسب المؤسسات اعتراف السوق بكونها علامات تجارية مستدامة وأخلاقية، يجب على المؤسسات السعي لتحقيق أهداف الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة (ESG) الأكثر طموحًا.
  2. اعتبار توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) فرصة تجارية
    سيضيف توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) مسؤوليات تنظيمية هائلة لمعظم الشركات الكبرى. ومع ذلك، يمكن للمعتمدين الأوائل الحصول على ميزة تنافسية من خلال استخدام التزاماتهم في الاستدامة لخلق فرص نمو جديدة. ولذا، أعد تصور الالتزام بتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) باعتباره فرصة إستراتيجية لجذب المستثمرين والمستهلكين المهتمين بالبيئة، واكتشاف قنوات ربح جديدة في الأسواق الدائرية.
  3. دعم تنفيذي آمن
    أصبحت جهود الاستدامة غير المدعومة لها الآن عواقب أكبر، حيث تواجه المؤسسات غرامات كبيرة، إذا وجدت غير ملتزمة. ومن أجل تنفيذ عمليات مواكبة للمستقبل، ينبغي على القيادة دمج الاستدامة في إستراتيجيتها الشاملة. ويتطلب هذا استثمارات تنفيذية قوية لتنسيق المبادرات وتأمين التمويل اللازم والموظفين.

مستقبل إعداد تقارير الاستدامة

يمثل الآن توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) للاتحاد الأوروبي المعيار الذهبي لإعداد تقارير الاستدامة. وفي المستقبل القريب، يمكن لتوجيهات إعداد التقارير الإقليمية الأخرى أن تعتمد نفس السمات الأساسية:

الخطوات التالية للتحضير لتطبيق توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) التابع للاتحاد الأوروبي

لم يتم بعد إنهاء متطلبات توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) ونطاقه بالضبط. ولا يزال البرلمان الأوروبي بحاجة إلى تسوية التعديلات في توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات التي لم يبت فيها بعد. وفي الوقت نفسه، يجب على المؤسسات أن تستعد بشكل استباقي؛ لأنه سيكون لديها وقت محدود للتكيف بعد وضع التفاصيل التشريعية في صيغتها النهائية وسنها. كما أن التكيف المبكر سيضع المؤسسات في موضع إيجابي يعزز الكفاءة التشغيلية، ويجذب المستثمرين، ويساعدها في التوجه إلى أسواق جديدة.

فيديو: فائدة تخطيط موارد المؤسسة السحابي (cloud ERP) لتوجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) في عام 2025

dgl
Annalee Dale McWilliams تتحدث عن توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)
{"id":"SAP1152345","url":"https://www.sap.com/assetdetail/2024/12/f2268d93-e77e-0010-bca6-c68f7e60039b.html"}

اكتشف قيمة تخطيط موارد المؤسسة السحابي (cloud ERP) من خلال أسلوب متمركز حول تخطيط موارد المؤسسة يلبي متطلبات إعداد التقارير بموجب توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD) الإلزامي التابع للاتحاد الأوروبي.

رمز المستند

تحدي إعداد التقارير بموجب توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

الأساس لإعداد التقارير المستدامة لتخطيط موارد المؤسسة (ERP) هو من خلال أسلوب متمركز حول تخطيط موارد المؤسسة السحابي (cloud ERP).

الاستعداد لتطبيق توجيه إعداد تقارير استدامة الشركات (CSRD)

عملاء SAP Sustainability أثناء العمل