La métaverse, Au-delà de l'Hype