WEBVTT

1
00:00:02.533 --> 00:00:05.133
GAGNONS DANS LE RESPECT DES RÈGLES.

2
00:00:05.133 --> 00:00:07.283
CODE INTERNATIONAL D’ÉTHIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES À L’INTENTION DES EMPLOYÉS

3
00:00:07.283 --> 00:00:09.966
Notre Code international d’éthique et de conduite des affaires nous guide 

4
00:00:09.966 --> 00:00:13.583
et nous permet de protéger nos collègues, notre activité, 

5
00:00:13.583 --> 00:00:15.533
notre réputation et notre écosystème.

6
00:00:15.533 --> 00:00:17.583
NOS VALEURS ET NOTRE CULTURE

7
00:00:17.583 --> 00:00:21.600
Tenir notre promesse

8
00:00:21.600 --> 00:00:24.366
Nos employés me disent 

9
00:00:24.366 --> 00:00:27.583
qu'ils veulent travailler pour des personnes dotées de valeurs éthiques.

10
00:00:27.583 --> 00:00:31.100
Ils savent que si leur équipe dirigeante agit avec intégrité

11
00:00:31.100 --> 00:00:35.200
elle les traitera correctement et fera ce qui est le mieux pour l'entreprise.

12
00:00:39.566 --> 00:00:41.466
L'ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE ET VOUS

13
00:00:41.466 --> 00:00:44.533
Adopter les bons gestes

14
00:00:44.533 --> 00:00:46.333
Nous voulons tous gagner,

15
00:00:46.333 --> 00:00:50.300
mais aussi être fiers de l'organisation pour laquelle nous travaillons,

16
00:00:50.300 --> 00:00:55.816
de ce que nous réalisons, de la manière dont nous contribuons au progrès.

17
00:00:55.833 --> 00:01:00.800
Dire « il me semblait bien que c'était bizarre » après coup a peu d'intérêt : 

18
00:01:00.800 --> 00:01:04.733
si vous pensez qu'un processus n'est pas conforme, faites-le nous savoir.

19
00:01:08.633 --> 00:01:11.000
GARANTIR LA CONFIANCE SUR LE LIEU DE TRAVAIL

20
00:01:11.000 --> 00:01:13.533
Nous faisons tout notre possible pour inspirer la confiance

21
00:01:13.533 --> 00:01:17.366
Notre engagement « the best run » ne se limite pas à nos clients.

22
00:01:17.366 --> 00:01:23.716
Il s'adresse également à tous ceux qui travaillent avec et au sein de SAP. 

23
00:01:23.716 --> 00:01:28.316
L'intégrité est essentielle à nos pratiques quotidiennes.

24
00:01:32.866 --> 00:01:34.833
INSPIRER LA CONFIANCE DANS NOTRE ENTREPRISE

25
00:01:34.833 --> 00:01:37.533
Nous suivons la législation et les réglementations

26
00:01:37.533 --> 00:01:41.516
Nous ne devrions accepter que les activités conformes et de qualité,

27
00:01:41.516 --> 00:01:45.616
et rejeter tout ce qui ne respecte pas ces normes.

28
00:01:51.783 --> 00:01:53.933
GARANTIR LA FIABILITÉ GRÂCE À NOTRE ÉCOSYSTÈME

29
00:01:53.933 --> 00:01:55.700
Nous nous engageons auprès de notre écosystème

30
00:01:55.700 --> 00:01:58.850
La confiance avec nos partenaires et fournisseurs doit vraiment s'établir

31
00:01:58.850 --> 00:02:02.416
via un solide programme de contrôle des risques basé sur nos normes internes,

32
00:02:02.416 --> 00:02:06.083
notre Code de conduite des partenaires, notre Code de conduite des fournisseurs

33
00:02:06.083 --> 00:02:09.850
et les processus de vérification raisonnable correspondants.

34
00:02:14.300 --> 00:02:16.150
INSPIRER LA CONFIANCE AUPRÈS DE LA SOCIÉTÉ

35
00:02:16.150 --> 00:02:18.400
Nous améliorons la gestion du monde et le bien-être de chacun

36
00:02:18.400 --> 00:02:20.333
Nous vivons dans un monde interconnecté.

37
00:02:20.333 --> 00:02:25.366
Les valeurs de notre entreprise et notre façon de les adopter ont un impact sur tout.

38
00:02:25.366 --> 00:02:29.516
L'intégrité consiste à faire les bons choix,

39
00:02:29.516 --> 00:02:31.900
même lorsque personne ne regarde.

40
00:02:33.483 --> 00:02:36.200
GAGNONS DANS LE RESPECT DES RÈGLES.