KOPENHAGA, Dania - 26 kwietnia 2005 - Firmy SAP AG (NYSE: SAP) i Microsoft Corp. poinformowały o planowanym wprowadzeniu na rynek opracowywanego wspólnie nowego produktu o nazwie kodowej "Mendocino". Nowe rozwiązanie bezpośrednio połączy funkcjonalność procesów SAP z aplikacjami pakietu Microsoft® Office. Użytkownicy tego pierwszego produktu opracowanego wspólnie przez SAP i Microsoft wykorzystają znajomość obsługi pakietu Microsoft Office w celu skorzystania z procesów i danych zawartych w najlepszych praktykach biznesowych SAP.

"Mendocino" połączy Microsoft Office i oprogramowanie mySAP ERP, co zapewni klientom lepszy wgląd w informacje biznesowe z pulpitów ich komputerów. Dzięki temu oprogramowaniu pracownicy nie będą tracić czasu i nakładów na odnalezienie kluczowych informacji firmy ani też nie będą dublować swoich działań, co przyczyni się do znacznych oszczędności. Nie będzie też konieczności przeprowadzania oddzielnych szkoleń dla każdego systemu. "Mendocino" pozwoli klientom na odniesienie maksymalnych korzyści z dotychczasowych inwestycji w Microsoft Office i mySAP™ ERP.

W ramach rozszerzonego partnerstwa firmy SAP i Microsoft podpisały umowę dotyczącą sprzedaży kompletnego rozwiązania - firma SAP będzie sprzedawała pakiet Microsoft Office, a Microsoft podejmie się sprzedaży licencji na platformę procesów biznesowych SAP, w ramach której gotowe do użycia procesy biznesowe będą udostępniane jako usługi dla przedsiębiorstw. Platforma procesów biznesowych ma stanowić podstawę do tworzenia i użycia złożonych aplikacji, takich jak "Mendocino". Będzie ona dostępna w 2006 roku.

Udostępnienie nowego produktu wybranym klientom jest przewidziane na czwarty kwartał 2005 roku. "Mendocino" integruje procesy SAP bezpośrednio z Microsoft Office, m.in. zarządzanie czasem pracy, monitorowanie budżetu, zarządzanie organizacją oraz zarządzanie podróżami służbowymi i kosztami podróży. Przykładowo, za pomocą nowego produktu pracownicy merytoryczni będą mogli używać rozszerzonego menu aplikacji oraz wybierać opcje procesów i dane w specjalnym panelu SAP, synchronizować informacje między Microsoft Exchange Server a systemem SAP, wyświetlać informacje z systemu SAP w Microsoft Excel i wysyłać dane za pomocą formularzy Microsoft Office InfoPath®.

Siemens VDO - wiodący globalny dostawca dla przemysłu motoryzacyjnego - planuje wdrożyć rozwiązanie "Mendocino" ze względu na jego funkcjonalność zarządzania czasem pracy. Firma spodziewa się, że integracja aplikacji Microsoft Office, takich jak Microsoft Outlook, z platformą ERP firmy SAP pomoże pracownikom merytorycznym w śledzeniu czasu swojej pracy i zarządzaniu nim. Przełożeni uzyskają dostęp do kompletnych i dokładnych informacji o pracowniku, co umożliwi terminowe fakturowanie i ścisłą kontrolę budżetu.

"Planujemy, że po wdrożeniu 'Mendocino' bogaty i efektywny zbiór procesów biznesowych SAP będzie wykorzystywany przez cały nasz personel - powiedział Jean-Claude Viguier, Dyrektor ds. Strategii IT i architektury procesów biznesowych w Siemens VDO. - W konsekwencji systemy SAP, które wcześniej były obsługiwane przez grono użytkowników z odpowiednimi uprawnieniami, będą dostępne dla tysięcy pracowników znających środowisko Microsoft Office. Wdrożenie nowych funkcjonalności nie będzie wymagało dodatkowych szkoleń, zyska wysoką akceptację użytkowników i szybko spowoduje wzrost produktywności w całej organizacji."

Integracja z wykorzystaniem usług sieciowych (Web Services) i architektury opartej na usługach
Nowy, wspólny produkt powstał w wyniku globalnego aliansu SAP i Microsoft oraz ścisłej kooperacji mającej na celu zapewnienie zgodności operacyjnej rozwiązań obu firm i realizację założeń w zakresie zastosowania usług sieciowych jako podstawy oprogramowania dla przedsiębiorstw nowej generacji. "Mendocino" wykorzystuje otwartość Architektury usług dla przedsiębiorstw (koncepcji architektury bazującej na usługach, opracowanej przez SAP), pakiet Microsoft Office oraz usługi Web Services oprogramowania Microsoft .NET płynnie integrujące technologie obu firm. Dzięki ofercie "Mendocino" firma SAP zrealizowała wizję elastycznej infrastruktury IT działającej na platformie SAP NetWeaver, zapewniającej użytkownikom końcowym swobodny dostęp do rozwiązań SAP®. Nowy produkt jest potwierdzeniem zaangażowania firmy Microsoft w rozszerzanie systemu Microsoft Office o programy, serwery i usługi zwiększające efektywność osób i całych organizacji oraz możliwości wprowadzania innowacji i rozwoju w ramach partnerstwa.

"Obecnie dostęp do informacji biznesowych potrzebnych do szybkiego podejmowania trafnych decyzji jest zbyt skomplikowany dla pracowników merytorycznych - powiedział Jeff Raikes, Dyrektor Grupy Information Worker Business w Microsoft. - "Mendocino" rozwiązuje ten problem. Produkt ten pozwala na zwiększenie wartości z oprogramowania wielu naszym klientom stosującym obecnie rozwiązania Microsoft i SAP. Funkcjonalność systemów korporacyjnych jest w zasięgu ręki każdego pracownika merytorycznego."

"Utworzenie nowego, wspólnego produktu było możliwe dzięki 15-letniej współpracy SAP z Microsoft - powiedział Shai Agassi, Prezes Product and Technology Group i Członek Zarządu SAP. - Rozszerzenie procesów biznesowych SAP o pakiet Microsoft Office jest wynikiem naszych wspólnych wysiłków w zakresie usprawniania pracy pracowników merytorycznych."

W ramach współpracy firmy Microsoft i SAP od ponad dziesięciu lat oferują klientom korzyści biznesowe. Ponad 46 000 instalacji SAP działa na platformie Microsoft Windows® - to więcej niż na pozostałych platformach razem wziętych. Blisko dwie trzecie wszystkich nowych instalacji SAP realizuje się w środowisku Microsoft Windows.

Dodatkowe informacje o "Mendocino" można znaleźć pod adresem: http://www.sap.com/mendocino.

O Microsoft
Firma Microsoft (Nasdaq "MSFT") została założona w 1975 roku. Obecnie jest światowym liderem w zakresie oprogramowania, usług i rozwiązań wspomagających osoby prywatne i przedsiębiorstwa.

W imieniu SAP Polska informacji dla prasy udziela:

Ewa Kwiecień
SAP Polska Sp. z o.o.
ul. Wołoska 5
02-675 Warszawa
tel. (22) 541 67 34
fax (22) 541 66 07
e-mail: ewa.kwiecien@sap.com