Nowy Orlean, Luizjana i Redmond, Waszyngton - 12 maja 2004 r. - Zarządy firm Microsoft Corp. i SAP AG (NYSE: SAP) poinformowały o znaczącym zwiększeniu zakresu swojej długotrwałej współpracy poprzez wspólne zaangażowanie w rozszerzenie usług internetowych, stanowiące podstawę oprogramowania nowej generacji dla przedsiębiorstw. Te dwie organizacje sporządziły szczegółowy plan głębszej integracji obu strategicznych platform - Microsoft® .NET i SAP NetWeaver - dzięki czemu klienci będą w stanie osiągać większe korzyści z biznesowych aplikacji i technologii SAP® uruchamianych na bazie Microsoft.NET. Wspólnie opracowane programy umożliwią projektantom, którzy wykorzystują Microsoft Visual Studio®.NET, szerszy dostęp do funkcjonalności SAP NetWeaver oraz zwiększą zdolność do współdziałania rozwiązań SAP i Microsoft Office System. Standardowo oferowane wsparcie technik integracji specyficznych dla branży usług internetowych przyśpieszy i ułatwi koordynację procesów biznesowych, obniżając równocześnie jej koszt. Pozwoli to w pełni wykorzystać wartość danych o strategicznym znaczeniu dla prowadzenia firmy, dzięki czemu wzrośnie wydajność i zdolność do podejmowania trafniejszych decyzji biznesowych. Informacja o wspólnym rozwiązaniu została podana na międzynarodowej konferencji dla klientów SAP - SAPPHIRE® '04, która się odbyła w Nowym Orleanie, w dniach 11-13 maja. Firmy Microsoft i SAP są partnerami od ponad dziesięciu lat i wspólnie zapewniają swoim klientom możliwości zwiększania korzyści biznesowych. Przeszło 40.000 instalacji SAP oparto na platformie Microsoft Windows®. Liczba ta przekracza łączną sumę wszystkich pozostałych instalacji wykonanych na bazie innych platform. Microsoft Windows stanowi również podstawę prawie dwóch trzecich wszystkich nowych instalacji SAP. Starania obydwu firm, aby dostosować swe kluczowe produkty do wyzwań, jakie przyniesie następna dekada, potwierdzają ich zaangażowanie i chęć pomocy klientom w zabezpieczeniu, integracji oraz rozszerzeniu inwestycji w rozwiązania Microsoft i SAP.

"Wielki sukces platformy SAP NetWeaver już w pierwszym roku jej funkcjonowania jest niezbitym dowodem na to, że klienci, partnerzy i analitycy podzielają wizję SAP dotyczącą nowej ery oprogramowania opartego na architekturze usług dla przedsiębiorstw (Enterprise Services Architecture) - powiedział Henning Kagermann, Członek Zarządu i Prezes SAP AG. - Otwartość integracyjnej i aplikacyjnej platformy SAP NetWeaver pozwoli klientom elastycznie zarządzać przedsiębiorstwem, a to dzięki zdolności do współdziałania z dobrze znanymi, solidnymi narzędziami, jakich przykładem jest Microsoft Office, oraz technologiami takimi, jak Microsoft.NET. Dla tysięcy wspólnych klientów model wartości, jaki niesie ze sobą korzystanie z usług internetowych, będzie rozszerzany w wyniku intensywniejszej integracji technologii SAP i Microsoft."

"Zarząd każdej firmy chce połączyć ludzi, informacje i procesy w celu uzyskania dokładniejszego wglądu w sytuację na rynku, możliwości szybszej od konkurencji reakcji na zmiany oraz lepszej obsługi klientów - powiedział Bill Gates, Prezes i główny projektant oprogramowania Microsoft. - Wykorzystanie usług internetowych do integracji krytycznych informacji oraz procesów biznesowych na platformie SAP NetWeaver i z pomocą funkcjonalności Microsoft .NET, przy wykorzystaniu jej wydajności, pomoże naszym wspólnym klientom zyskać przewagę nad konkurencją."

"Kooperacja firm SAP, Microsoft i Accenture przyczynia się do integracji technologii, która umożliwia lepszą harmonizację przedsiębiorstwa - stwierdził Joe Forehand, Członek Zarządu i Prezes Accenture. - Jesteśmy bardzo zadowoleni ze wspólnego zaangażowania korporacji Microsoft i SAP w integrację technologii .NET oraz SAP NetWeaver. Współpraca naszych trzech spółek przyśpieszy wprowadzenie rozwiązania dotyczącego usług internetowych dla firm, a tym samym pomoże klientom osiągnąć olbrzymie korzyści biznesowe."

Wspólny plan
Obie firmy ogłosiły wspólny plan dotyczący oferowanych technologii oraz zaangażowania w dostarczenie organizacjom znaczącej wartości biznesowej. Celem jest umożliwienie klientom łączenia i rozszerzania rozwiązań SAP za pomocą technologii SAP NetWeaver oraz Microsoft.

Oferowane technologie:

• SAP® Enterprise Portal SDK dla Microsoft .NET. Firma SAP poinformowała o planowanym rozpoczęciu programu beta latem tego roku. Jego założeniem jest umożliwienie projektantom, którzy wykorzystują popularny model programowania ASP.NET, konfiguracji i rozszerzania rozwiązań SAP. Otrzymają oni w tym celu bogatsze i szybsze funkcjonalności projektowania SAP Enterprise Portal na platformie Microsoft Windows, z wykorzystaniem technologii Microsoft Visual Studio.NET jako środowiska projektowego.
• SAP .NET Connector, wersja 2.0. Bazując na efektach pracy obu firm, której celem było usprawnienie integracji aplikacji SAP z rozwiązaniami opartymi na technologii Microsoft .NET, SAP zaoferuje w sierpniu nową wersję popularnego konektora SAP .NET. Nowe funkcje zapewnią rozszerzone wsparcie języków dla Visual Basic® .NET, lepszą integrację z Visual Studio .NET® oraz udoskonalenia wspomagające projektowanie bezpieczniejszych aplikacji.
• Wsparcie SAP dla Visual Studio .NET. SAP zamierza wspomóc obsługę Visual Studio .NET poprzez przyłączenie się do programu partnerskiego Visual Studio Industry Partner (VSIP). Jego celem jest ułatwienie projektantom, którzy wykorzystują narzędzie Visual Studio .NET, bardziej bezpośredniego programowania aplikacji SAP z poziomu znanego środowiska Visual Studio Integrated Development Environment (IDE).
• Wsparcie SAP NetWeaver dla protokołów zaawansowanych usług internetowych (Advanced Web Services Protocols). Wraz z następną wersją SAP NetWeaver oferowane będzie wsparcie protokołów zaawansowanych usług internetowych, co umożliwi niezawodne współdziałanie z głównymi technologiami Microsoft .NET, łącznie z rozwiązaniem Microsoft BizTalk® Server, a także z pozostałymi produktami Microsoft i innych firm. Firmy Microsoft i SAP postanowiły rozszerzyć współpracę w zakresie definiowania i zapewniania interoperacyjności zaawansowanych usług internetowych oraz ich implementacji w odpowiednich produktach.
• Wsparcie SAP NetWeaver dla technologii inteligentnych aplikacji klienckich Microsoft (smart client technology). SAP oferuje próbne technologie dla projektantów, które ułatwiają wdrożenie inteligentnych aplikacji klienckich. Dzięki nim możliwe jest uzyskanie dostępu do funkcjonalności SAP z poziomu systemu Microsoft Office i Visual Studio 2005. Ponadto SAP dostarcza interfejsy dla tych aplikacji oraz zestaw narzędzi do projektowania - Software Development Kit (SDK). Inteligentne aplikacje klienckie pomagają zwiększyć wydajność, oferują solidne narzędzia do analiz i współpracy, a także wspierają rozwiązania mobilne oraz wykorzystywane offline.
• Integracja między SAP NetWeaver, Microsoft Exchange i Microsoft Windows SharePoint Services. Microsoft wprowadzi funkcje menedżera repozytorium, które zintegrują funkcjonalność do zarządzania wiedzą SAP NetWeaver, Windows SharePoint® Services oraz Microsoft Exchange Server. Funkcjonalność ta będzie dostępna na początku roku 2005.

Sojusze biznesowe:

• Wspólna inicjatywa Collaboration Technology Support Center. W Walldorf (Niemcy) tworzone jest centrum współpracy w zakresie wsparcia technologii - Collaboration Technology Support Center (CTSC), złożone z pracowników firm Microsoft i SAP. Tutaj będą ustalane i prezentowane scenariusze integracji. Centrum zaoferuje też pomoc dla pracowników działów sprzedaży i wsparcia.
• Wspólna sprzedaż i marketing. Współpraca firm Microsoft i SAP obejmie również działania marketingowe oraz takie, których celem jest wzrost sprzedaży i liczby implementacji rozwiązań SAP na platformie Microsoft. Te działania obejmą wspólną publikację broszur i połączone akcje marketingowe wspierające procesy sprzedaży.

W ramach tej współpracy firmy Microsoft i SAP uzgodniły również wspólne licencjonowanie patentów, aby ułatwić współpracę techniczną i zapewnić lepsze środowisko projektowania rozwiązań.

"Współdziałanie między Microsoft a SAP gwarantuje klientom nowatorskie funkcjonalności oraz bezpieczną integrację naszych rozwiązań - powiedział Shai Agassi, Członek Rozszerzonego Zarządu SAP. - To porozumienie pogłębia współpracę między dwoma największymi na świecie dostawcami i innowatorami w zakresie oprogramowania, pozwalając zaoferować klientom o wiele doskonalsze rozwiązania. Nasze wspólne działania są przykładem otwartej współpracy i nowatorskiego podejścia do tworzenia udoskonaleń w branży IT."

O Microsoft
Firma Microsoft (Nasdaq "MSFT"), założona w roku 1975, jest światowym liderem w dostarczaniu oprogramowania, usług i rozwiązań, które ułatwiają zarówno zwykłym użytkownikom, jak i firmom wykorzystanie swego całego potencjału.

W imieniu SAP Polska informacji dla prasy udziela:

Ewa Kwiecień
SAP Polska Sp. z o.o.
ul. Wołoska 5
02-675 Warszawa
tel. (22) 541 67 34
fax (22) 541 66 07
e-mail: ewa.kwiecien@sap.com