Orlando, Floryda, 17 czerwca 2003 r. - Firma SAP AG (NYSE: SAP) i eBay Inc., największy na świecie platforma handlu elektronicznego w sieci, poinformowały, że w ramach podjętej współpracy umożliwią po raz pierwszy klientom SAP sprzedaż niewykorzystywanych zasobów firm - w szczególności nadmiarowych zapasów i używanych urządzeń - na rynku elektronicznym eBay. Użytkownicy rozwiązań SAP za pomocą istniejących już systemów, będą mogli rozszerzyć swój zasięg rynkowy, zwiększyć liczbę klientów i wygenerować dodatkowe przepływy pieniężne dzięki zbudowanemu przez eBay rynkowi handlu on-line. Informację tę ogłoszono na międzynarodowej konferencji dla klientów, SAPPHIRE® '03, która odbyła się w Orlando, na Florydzie, w dniach 16-18 czerwca 2003 roku.

Dzisiaj wiele firm posiada niewykorzystywane zasoby, które może zbyć bez większego nakładu pracy i środków inwestycyjnych. Jednakże do przeprowadzenia zyskownej sprzedaży brakuje tym firmom odpowiednich procesów i zastosowania właściwych technologii. Firmy SAP i eBay wyszły naprzeciw takim potrzebom, oferując zintegrowane rozwiązanie, które jest proste w użyciu, efektywne kosztowo i zaprojektowane tak, aby przynosić szybki zwrot z inwestycji. Kooperacja ta obejmie wspólne oferowanie rozwiązania klientom SAP, w tym również szkolenia w zakresie zbywania zapasów magazynowych i urządzeń poprzez eBay.

"Jesteśmy przekonani, że rozwiązanie to zapewni naszym klientom - których jest obecnie ponad 19.600 - możliwość pozytywnego wpływu w krótkim czasie na ostateczny wynik finansowy dzięki wykorzystaniu rynku elektronicznego do sprzedaży niewykorzystywanych zapasów magazynowych oraz urządzeń - powiedział Ajit Nazre, Dyrektor Naczelny SAP INSPIRE, SAP AG. - Razem z eBay, jako pierwsi dostarczymy w pełni zintegrowane rozwiązanie online umożliwiające odsprzedaż zapasów magazynowych i urządzeń. Zaprojektowano je tak, aby zapewnić naszym klientom możliwość dodatkowego przepływu środków pieniężnych oraz uzyskiwania szybkiego zwrotu z inwestycji. W ramach tego wspólnego rozwiązania zastosowano platformę technologiczną SAP NetWeaver. Rozwiązanie to stanowi najlepszy przykład innowacyjnego rozwiązania online, mającego konkretną wartość dla klienta."

Klienci SAP, którzy będą sprzedawać swoje zapasy magazynowe i urządzenia za pomocą eBay, będą mieć zapewniony ten sam poziom integracji i niezawodności co klienci SAP dokonujący sprzedaży oraz realizujący zlecenia i procesy finansowe za pomocą SAP® R/3® oraz mySAP Customer Relationship Management (mySAP CRM - Zarządzanie relacjami z klientami). Jest to odzwierciedlenie zaangażowania SAP w rozwój systemów CRM oraz w realizację celu, jakim jest dostarczanie klientom jak najlepszych ofert. Propozycja ta uwzględnia zintegrowany system zarządzania aukcjami, który automatyzuje notowania eBay, zestawia dane produktów, generuje listy towarów i zarządza nimi na rynku eBay.

W nowym wspólnym rozwiązaniu obejmującym oprogramowanie oraz usługi wykorzystano interfejsy programowania aplikacji eBay (API), które pozwalają na połączenie z usługami online eBay oraz na ścisłą integrację danych wprowadzonych w rozwiązaniach SAP R/3 i w mySAP CRM z rynkiem elektronicznym eBay. SAP NetWeaver, wiodąca otwarta platforma integracyjna i aplikacyjna, będzie stanowić niezbędny filar technologiczny dla całościowej integracji. Umożliwi to dostosowanie oraz rozszerzenie podstawowych funkcji rozwiązań SAP i pozwoli udostępnić je w formie usług dla klienta.

"Cieszymy się, że możemy zapewnić dostęp do platformy e-Bay klientom SAP poprzez to zintegrowane rozwiązanie - powiedział Randy Ching, Wiceprezes ds. Rozwiązań Platformy w firmie eBay. - Wiedza SAP w zakresie oprogramowania biznesowego i usług stanowi dobre połączenie z klientami z sektora przedsiębiorstw. Dzięki temu klienci mogą łatwo sprzedawać swoje zapasy magazynowe oraz urządzenia na rynku elektronicznym e-Bay za pomocą już posiadanej infrastruktury technologicznej."

Wspólne rozwiązanie początkowo będzie oferowane na rynkach Ameryki Północnej, następnie w Europie i innych krajach. SAP i eBay pracują nad szerokim udostępnieniem rozwiązania w pierwszym kwartale 2004 roku. Obecnie trwa projekt pilotażowy realizowany wspólnie z długoletnim klientem SAP, firmą W.W Grainger, Inc., która jest liderem na północnoamerykańskim rynku produktów do obsługi i konserwacji urządzeń.

"Oferta SAP i eBay stanowi dla nas atrakcyjną alternatywę umożliwiającą sprzedaż zapasów w postaci nieużywanych produktów - powiedział Jarnail S. Lail, Wiceprezes ds. Systemów Biznesowych w firmie Grainger. - Wspólnie z SAP będziemy dążyć do tego, aby rozwinąć potencjał tego produktu w pełni niezawodne i skalowalne rozwiązanie."

---

SAP INSPIRE, jednostka w ramach korporacji SAP, której zadaniem jest identyfikacja, ocena oraz dalsze opracowywanie idei biznesowych stworzonych przez SAP. Zapewnia ona wewnętrzne środowisko, w którym pracownicy SAP mogą przekształcać swoje pomysły w realne i rentowne działania biznesowe. SAP INSPIRE na zlecenie zarządu SAP organizuje niezbędne zasoby i zapewnia wsparcie dla innowacyjnych przedsięwzięć w postaci wspólnych projektów typu venture.

eBay, światowy rynek handlu elektronicznego, powstał w roku 1995. Platforma ta oferuje osobom prywatnym i przedsiębiorstwom możliwość sprzedaży towarów i usług online. Codziennie za pośrednictwem eBay oferowane są do sprzedaży miliony przedmiotów w ponad tysiącu kategorii - albo za pomocą aukcji, albo po stałej cenie. Lokalne strony WWW umożliwiają klientom zakup i sprzedaż na rynkach całego świata (w skali lokalnej, krajowej i międzynarodowej).

W imieniu SAP Polska informacji dla prasy udziela:

Ewa Kwiecień
SAP Polska Sp. z o.o.
ul. Wołoska 5
02-675 Warszawa
tel. (22) 541 67 34
fax (22) 541 66 07
e-mail: ewa.kwiecien@sap.com