San Jose, Kalifornia, 21 marca 2002 r. - SAP Portals Inc., spółka należąca w całości do SAP AG, zaliczana do największych producentów otwartych portali dla przedsiębiorstw i systemów inteligentnej analizy danych (ang. business intelligence), poinformowała o nowej wersji rozwiązania SAP Portals Enterprise Portal, które jest najnowocześniejszym (pod względem projektu oraz integracji różnych źródeł danych) produktem dostępnym obecnie na rynku portali dla przedsiębiorstw. Nowe funkcje rozwiązania Enterprise Portal to m.in. automatyczna synchronizacja zawartości informacyjnej portalu, otwarta platforma zarządzania wiedzą oraz pierwszy w branży zestaw kompletnych pakietów biznesowych. SAP Portals Enterprise Portal umożliwia nie tylko - jak inne rozwiązania tego typu - gromadzenie podstawowych danych i dostęp do aplikacji za pośrednictwem Internetu, lecz także ujednolicenie procesów gospodarczych w całym przedsiębiorstwie. Spełnia tym samym oczekiwania firm, które chcą wykorzystać najistotniejsze informacje w celu osiągnięcia korzyści strategicznych, zwiększenia rentowności, poprawienia produktywności, promowania współpracy oraz szybkiego rozwiązywania problemów.

Rozszerzona, ujednolicona, otwarta platforma rozwiązania SAP Portals Enterprise Portal oferuje użytkownikom wyższy poziom funkcjonalności i dostosowania do ich potrzeb. Eliminuje bariery, które najczęściej hamują wzrost wydajności, a wynikają z konieczności korzystania z niepowiązanych ze sobą danych, aplikacji i usług. Dzięki temu odpowiednie informacje docierają do odpowiednich osób we właściwym czasie, co ułatwia podejmowanie trafnych decyzji i usprawnia procesy gospodarcze. Dynamiczny interfejs umożliwia użytkownikom bezproblemową pracę z systemem. Dzięki powiązaniu krytycznych źródeł informacji, takich jak aplikacje, hurtownie danych, czy inne elektroniczne dokumenty oraz usługi WWW, firma może osiągnąć znaczny wzrost w kategoriach wydajności, jakości i wartości.

"Pierwszym efektem, jaki zaobserwowaliśmy po uruchomieniu rozwiązania SAP Portal Enterprise Portal, było znaczne usprawnienie procesu sprzedaży w naszym przedsiębiorstwie" - powiedział Rich West, Prezes firmy TriVirix International. "Dzięki możliwości udostępnienia szerokiego zakresu danych w czasie rzeczywistym oferujemy potencjalnym klientom - jako partnerzy - wyższy poziom obsługi na wcześniejszym etapie procesu sprzedaży. Oznacza to skrócenie cyklu sprzedaży i szybszy jej wzrost. Portal korporacyjny jest elementem o znaczeniu krytycznym, ponieważ zapewnia wszystkim użytkownikom dostęp do tych samych informacji, a w rezultacie sprawniejsze zarządzanie kontaktami i wyższy poziom obsługi klientów. W miarę rozwoju przedsiębiorstwa spodziewamy się również znacznych korzyści w działalności operacyjnej".

Rozwiązanie SAP Portals Enterprise Portal jest elastycznym, skalowalnym, łatwym w administrowaniu portalem korporacyjnym, wyposażonym w przedstawione poniżej rozszerzone funkcje.

• Unifikacja umożliwia łączenie różnych elementów systemu i zwiększenie jego wydajności dzięki eliminacji barier, jakie zwykle istnieją pomiędzy różnymi aplikacjami stosowanymi w przedsiębiorstwie. Dzięki funkcji Drag&Relate^TM użytkownicy mogą tworzyć relacje pomiędzy danymi pochodzącymi z różnych źródeł i posługiwać się wieloma systemami tak, jakby stanowiły one jedną całość.
• Integracja inteligentnej analizy danych (ang. business intelligence) obejmuje ich składowanie, tworzenie raportów i analiz, planowanie i symulacje oraz zarządzanie wydajnością z wykorzystaniem wbudowanych treści biznesowych. W ten sposób duża liczba użytkowników może korzystać z interaktywnych analiz biznesowych.
• Nowa, otwarta platforma zarządzania wiedzą (ang. knowledge management) umożliwia przekształcanie nieusystematyzowanych danych w dostępną i przydatną bazę wiedzy. Można przy tym korzystać z zaawansowanych możliwości tworzenia kategorii i wyszukiwania danych, funkcji ułatwiających współpracę i wspomaganych mechanizmami automatycznego powiadamiania oraz otwartych interfejsów do innych repozytoriów danych.
• Rozszerzona architektura zarządzania umożliwia - w ramach portalu - dostęp do usług i treści internetowych zgodnie z prawami dostępu określonymi przez role użytkowników zgodne z zakresem ich odpowiedzialności w organizacji. Rozszerzona architektura umożliwia również bezpośredni dostęp do usług WWW w oparciu o standardy branżowe oraz pozwala na rozszerzanie systemu organizacji o usługi dostępne na zewnątrz.
• Nowe pakiety biznesowe dostarczają użytkownikom wyselekcjonowane podzbiory informacji dostępnych na portalu w kontekście ich miejsca w organizacji i pełnionej roli. Pakiety te dostarczają użytkownikom narzędzia i usprawniają dostęp do informacji, co pozwala na szybki wzrost wydajności oraz skrócenie do minimum czasu wdrażania użytkowników do wykorzystania portalu.

SAP Portals Enterprise Portal obsługuje takie otwarte standardy, jak Java, J2EE, XML, SOAP i Microsoft .NET oraz standardy bezpieczeństwa LDAP, Active Directory Services, PKI i X.509. Dostęp za pośrednictwem urządzeń mobilnych w dowolnym miejscu i czasie ułatwia współpracę użytkowników i współdziałanie systemów heterogenicznych również poza obrębem przedsiębiorstwa. System jednokrotnej identyfikacji i obsługi sesji eliminuje konieczność stosowania wielu haseł i kodów użytkownika. Dzięki rozproszonej architekturze można rozbudowywać system stosownie do potrzeb przedsiębiorstwa. Intuicyjne narzędzia konfigurowania serwerów ułatwiają wdrażanie i umożliwiają automatyczną konfigurację.

"Przedsiębiorstwa, które chcą skutecznie i całościowo zarządzać informacjami biznesowymi niezależnie od swojej wielkości, zaczynają korzystać z portali korporacyjnych, oferujących duże możliwości unifikacji oraz całkowicie otwartą platformę zarządzania wiedzą" - powiedział Gene Phifer, Wiceprezes i Dyrektor ds. Badań w firmie Gartner.

Wykorzystanie informacji otrzymanych w wyniku analiz biznesowych
Oprócz funkcji dostępnych w rozwiązaniu SAP Portals Enterprise Portal, platforma SAP Portals Business Intelligence jest wyposażona w funkcje przechowywania danych oraz kompleksowych analityk. Umożliwiają one wizualizację i uporządkowanie strategii gospodarczych, prezentowanie strategii i celów w całej firmie. Umożliwiają także odbieranie informacji zwrotnych od największych partnerów oraz szybkie dostosowywanie strategii do zmiennych warunków rynkowych. Integracja z innymi elementami infrastruktury informacyjnej organizacji osiągnięta dzięki funkcji Drag&Relate pozwala użytkownikom szybko dotrzeć do danych pochodzących z dowolnego źródła oraz łączyć je w celu tworzenia raportów i analiz.

Rozszerzony kontekst wzbogaca możliwości użytkownika
W zależności od funkcji użytkownika i realizowanych przez niego zadań, SAP Portals oferuje pakiety biznesowe, które zawierają skonfigurowane wcześniej zbiory treści portalu i umożliwiają dynamiczne definiowanie dostępu, kontekstu i nawigacji.

Niektóre pakiety biznesowe powstały z myślą o obsłudze funkcji wspólnych dla wszystkich użytkowników, takich jak samoobsługa pracownika czy menedżera oraz wymiana informacji. Inne są dostosowane do specyfiki pełnionej w organizacji roli i służą np. pionom finansowym, handlowym lub kadrowym. SAP Portals oferuje również pakiety biznesowe zawierające narzędzia i funkcje, które ułatwiają użytkownikom dostęp do żądanych aplikacji. Za pomocą tych pakietów firmy mogą łatwo udostępniać swoim pracownikom systemy funkcjonujące w przedsiębiorstwie, aplikacje ułatwiające współpracę, współdzielone źródła informacji a także systemy partnerów biznesowych.

Rozwiązanie SAP Portals Enterprise Portal jest dostępne na całym świecie.

---

SAP Portals Inc. jest spółką zależną stanowiącą własność SAP AG. Centrala firmy znajduje się w Dolinie Krzemowej w Kalifornii. SAP Portals ma ok. 6 mln użytkowników swoich rozwiązań i ponad 5 000 klientów. Firma zatrudnia na całym świecie ponad 900 profesjonalistów.

SAP Portals umożliwia korzystanie ze współpracy i podejmowanie inteligentnych działań, ujednolicając aplikacje, informacje i usługi. Zapewnia w ten sposób wyższy poziom wydajności i jakości współpracy oraz wzrost korzyści, które przynosi działalność przedsiębiorstwa. Oferta SAP Portals obejmuje portale korporacyjne, aplikacje do inteligentnej analizy danych, zawartość informacyjną dla portali oraz usługi profesjonalne. Firma tworzy rozwiązania generujące wartość, gwarantujące znaczne obniżenie całkowitych kosztów eksploatacji i uzyskanie zwrotu z inwestycji, nieosiągalnego w przypadku innych producentów oprogramowania.

W imieniu SAP Polska informacji dla prasy udziela:

Ewa Kwiecień
SAP Polska Sp. z o.o.
ul. Wołoska 5
02-675 Warszawa
tel. (22) 541 67 34
fax (22) 541 66 07
e-mail: ewa.kwiecien@sap.com