SAP rispetta la proprietà intellettuale degli altri e chiede ai propri utenti di fare altrettanto. SAP chiuderà, in circostanze appropriate, gli account degli utenti che violano i diritti di proprietà intellettuale di altri. Se l'utente ritiene che la propria opera sia stata usata o copiata in un modo che costituisce violazione del copyright, faccia pervenire al Responsabile per il copyright una comunicazione scritta che contenga i seguenti elementi:

• una firma, anche in formato elettronico, della persona autorizzata ad agire in vece del titolare del copyright;
• una descrizione dell'opera o delle opere coperte da copyright che l'utente ritiene siano state violate e una descrizione del materiale in questa/e opera/e che si ritiene sia violato e di ciò che l'utente richiede la rimozione o la limitazione d'accesso;
• una descrizione di dove è collocato nel sito il materiale che l'utente ritiene stia violando le leggi del copyright;
• indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail dell'utente;
• una dichiarazione che attesti che l'utente ritiene in buona fede che l'uso del materiale identificato nella sua notifica non sia autorizzato dal proprietario del copyright, dal suo agente o dalla legge;
• una dichiarazione che attesti le informazioni nella notifica sono accurate e che, passibile di denuncia per falsa testimonianza, l'utente è il proprietario del copyright o è autorizzato ad agire in vece del proprietario del copyright.

Per contattare il Responsabile per il copyright SAP sul proprio sito, in merito alle notifiche di violazione del diritto di copyright, utilizzate i seguenti riferimenti:

M. Andrew Benton
Corporate Counsel
SAP America, Inc.
3999 West I464Chester Pike
Newtown Square, PA 19073
(610) 661-2369
copyrights@sap.com

Sven Düterhaus
Legal Counsel
SAP AG+I467
Dietmar-Hopp-Allee 16
69190 Walldorf, Germania
+49/6227/7-49107
copyrights@sap.com

SAP - Avviso legale importante/Esclusione di responsabilità

Esclusione generale di responsabilità

SAP non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza o l’affidabilità di qualsiasi informazione, contenuto o messaggio pubblicitario (generalmente, i “Materiali”) contenuto, distribuito, scaricato o visualizzato attraverso uno dei servizi offerti tramite il presente sito Web (il "Servizio"), né per la qualità di alcuno dei prodotti, delle informazioni o di altro materiale visualizzato, acquistato o ottenuto dall’utente a seguito di messaggi pubblicitari o altre informazioni o offerte in relazione al servizio (il “Prodotto”). L’utente dichiara che qualsiasi affidamento ai materiali viene effettuato a suo rischio esclusivo. SAP si riserva il diritto, a sua discrezione e senza alcun obbligo, di apportare modifiche, correggere eventuali errori o omissioni in qualsiasi parte del Servizio o dei Materiali.

TUTTI I SERVIZI E I MATERIALI SONO FORNITI DA SAP NELLO STATO IN CUI SI TROVANO, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, SIA IMPLICITE CHE ESPRESSE, CHE INCLUDONO, MA NON SI LIMITANO A, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE O LA GARANZIA DI NON VIOLAZIONE RISPETTO AL SERVIZIO, AI MATERIALI O AI PRODOTTI. SAP DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DI CHIUNQUE PER EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, PUNITIVI O CONSEGUENTI DI QUALSIASI TIPO IN RELAZIONE AL SERVIZIO, AI MATERIALI E AI PRODOTTI.

SAP invita alla discrezione durante la navigazione in Internet utilizzando questo sito .

SAP non rilascia alcuna dichiarazione relativa alla revisione del contenuto di siti collegati al presente sito o dei materiali, pertanto SAP declina ogni responsabilità riguardo all’affidabilità, rispetto del diritto al copyright, legalità o decenza del materiale contenuto nei siti elencati nella directory o nei materiali.

SAP rispetta i diritti (tra cui i diritti alla proprietà intellettuale) degli altri e chiede ai propri utenti di fare lo stesso. SAP chiuderà, in circostanze appropriate, gli account degli utenti che violano i diritti di altri.

Se l'utente ritiene che la propria opera sia stata usata o copiata in un modo che costituisce violazione del copyright, segua le istruzioni all'inizio della pagina.

Esclusione di responsabilità per lo strumento Value Calculator

SAP non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza o l’affidabilità di qualsiasi informazione, contenuto o messaggio pubblicitario (generalmente, i “Materiali”) contenuto, distribuito, scaricato o visualizzato attraverso o in relazione allo strumento Value Calculator calcolatrice di valore disponibile su SAP.com. In aggiunta, SAP non garantisce la qualità di alcuno dei prodotti, delle informazioni o di altro materiale visualizzato o ottenuto dall’utente a seguito di messaggi pubblicitari o altre informazioni o offerte in relazione al servizio Calcolatrice di valore (i “Prodotti”) L’utente dichiara che qualsiasi affidamento ai materiali o risultato ottenuto utilizzando il Value Calculator viene effettuato a rischio esclusivo dell’utente. SAP si riserva il diritto, a sua discrezione e senza alcun obbligo, di apportare modifiche, correggere eventuali errori o omissioni in qualsiasi parte dello strumento Value Calculator o dei Materiali
.

Lo strumento Value Calculator e i materiali sono forniti da SAP nello stato in cui si trovano, senza garanzie di alcun tipo, sia implicite che espresse, che includono, ma non si limitano a, garanzie di commerciabilità e idoneità per un fine particolare o la garanzia di non violazione rispetto allo strumento Value Calculator, o ai materiali. SAP declina ogni responsabilità nei confronti di chiunque per eventuali danni diretti, indiretti, accidentali, punitivi o conseguenti di qualsiasi tipo come conseguenza dell’utilizzo di tali materiali. SAP non garantisce l’accuratezza o la completezza di informazioni, testi, grafica, collegamenti o altri elementi contenuti in questi materiali o nella calcolatrice di valore. SAP non esercita alcun controllo sulle informazioni a cui l’utente potrebbe accedere durante l’utilizzo del Value Calculator.

SAP rispetta i diritti (tra cui i diritti alla proprietà intellettuale) degli altri e chiede ai propri utenti di fare lo stesso. Se l'utente ritiene che la propria opera sia stata copiata in un modo che costituisce violazione del copyright, è pregato di contattare SAP.

Suggeriamo di consultare inoltre la nostra dichiarazione sulla privacy.

SAP - Linee guida per l’utilizzo dei marchi registrati SAP

In tutto il mondo, migliaia di clienti riconoscono e scelgono le soluzioni SAP sulla base dei marchi registrati e dei marchi di servizio dell’azienda che rappresentano prodotti e servizi software di elevata qualità. Senza questi marchi registrati e di servizio (chiamati collettivamente “marchi registrati”), i consumatori non sarebbero in grado di distinguere le soluzioni SAP da quelle di altre aziende, né di identificare prontamente la qualità superiore rappresentata dai marchi SAP. Pertanto è di primaria importanza proteggere i marchi registrati di SAP e delle sue affiliate.

Per le linee guida sull’utilizzo dei marchi registrati, consultare le seguenti informazioni:

• Marchi registrati SAP e denominazioni offerta SAP
• Utilizzo adeguato dei marchi registrati
• Informazioni supplementari sull’utilizzo dei marchi registrati di terzi

Se dopo aver consultato le linee guida sull’utilizzo dei marchi registrati SAP l’utente dovesse avere altre domande, suggeriamo di contattare trademarks@sap.com. SAP farà il possibile per rispondere alle domande. A causa del volume delle richieste, sarà necessario attendere molte settimane. In assenza di risposta, le linee guida sull’utilizzo dei marchi registrati SAP ne regoleranno tutti gli usi.

Design del materiale di marketing

Se siete sviluppatori, partner, clienti o altre terze parti, utilizzate sempre lo stile di design di proprietà SAP per creare o produrre un prodotto di marketing. È vietato copiare lo stile di design di SAP o utilizzare alcuno dei suoi elementi di design.

Linee guida per l’utilizzo del materiale SAP coperto da copyright

L’utilizzo di testi, grafica, immagini, screenshot e altro materiale originale di origine SAP deve essere approvato da SAP. Inoltre, se si utilizza tale materiale, è necessario includere un avviso di copyright - in un’area adiacente o in una nota a piè di pagina - per indicare il copyright SAP. Il copyright dovrebbe recitare quanto segue:

"© SAP AG <anno>. Tutti i diritti riservati."

Nota: l’utilizzo di immagini fotografiche SAP viene concesso esclusivamente per uso SAP e non deve essere utilizzato da terzi nelle proprie comunicazioni.

SAP - Copyrights e marchi registrati

© Copyright 2009 SAP AG. Tutti i diritti riservati.

La riproduzione e la trasmissione con qualunque mezzo o per un qualsiasi fine di tutta o parte della presente pubblicazione richiede l'espresso consenso di SAP AG. SAP AG si riserva il diritto di modificare le informazioni qui pubblicate senza darne comunicazione.

Alcuni dei prodotti software commercializzati da SAP AG e dai suoi distributori contengono componenti di software proprietario di altre case di software.

Microsoft, Windows, Excel, Outlook e PowerPoint are sono marchi depositati della Microsoft Corporation.

IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x, System z, System z10, System z9, z10, z9, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries, eServer, z/VM, z/OS, i5/OS, S/390, OS/390, OS/400, AS/400, S/390 Parallel Enterprise Server, PowerVM, Power Architecture, POWER6+, POWER6, POWER5+, POWER5, POWER, OpenPower, PowerPC, BatchPipes, BladeCenter, System Storage, GPFS, HACMP, RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Netfinity, Tivoli e Informix sono marchi o marchi depositati della IBM Corporation.

Linux è il marchio depositato della Linus Torvalds negli USA e in altri paesi.

Adobe, il logo Adobe, Acrobat, PostScript e Reader sono marchi o marchi depositati della Adobe Systems Incorporated negli USA e/o in altri paesi.

Oracle è un marchio depositato della Oracle Corporation.

UNIX, X/Open, OSF/1 e Motif sono marchi depositati della Open Group.

Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame e MultiWin sono marchi o marchi registrati della Citrix Systems, Inc.

HTML, XML, XHTML e W3C sono marchi o marchi depositati della W3C®, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology.

Java è un marchio depositato della Sun Microsystems, Inc.

JavaScript è un marchio depositato della Sun Microsystems, Inc., utilizzato su licenza per tecnologia inventata e implementata dalla Netscape.

SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP Business ByDesign e altri prodotti e servizi SAP qui menzionati, nonché i loro logo, sono marchi o marchi depositati di SAP AG in Germania e in altri paesi.

Business Objects e il logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius e altri prodotti e servizi Business Objects menzionati nel presente documento nonché i rispettivi logo sono marchi o marchi registrati di Business Objects S.A. negli Stati Uniti e in diversi altri paesi. Business Objects è una società SAP.

Tutti gli altri nomi di prodotti e servizi menzionati sono marchi o marchi depositati delle rispettive società. Le informazioni fornite nel presente documento perseguono finalità di carattere esclusivamente informativo. Le specifiche nazionali dei prodotti possono variare.

I presenti materiali sono passibili di modifica. I materiali sono forniti da SAP AG e dalle sue affiliate (il "Gruppo SAP") a solo scopo informativo e non costituiscono dichiarazione o garanzia alcuna di qualsivoglia natura e il gruppo SAP non risponde di eventuali errori od omissioni imputabili ai medesimi materiali. Le uniche garanzie applicabili ai prodotti e ai servizi del Gruppo SAP sono quelle espressamente menzionate nei certificati di garanzia eventualmente rilasciati per i singoli prodotti o servizi. Nessuna parte del presente documento è da interpretarsi quale garanzia accessoria.