SAP rispetta la proprietà intellettuale degli altri soggetti e chiede ai propri utenti di fare altrettanto. SAP ha facoltà, in circostanze adeguate e a sua esclusiva discrezione, di chiudere gli account degli utenti che violano i diritti sulla proprietà intellettuale di altri. Se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato secondo modalità che costituiscono una violazione dei diritti sul copyright o di altri tuoi diritti, fornisci al Responsabile del Copyright di SAP le seguenti informazioni:

1. una firma, anche in formato elettronico, della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del copyright;
2. una descrizione del lavoro protetto da copyright che ritieni sia stato violato o del materiale che in altro modo viola i tuoi diritti;
3. una descrizione di dove è collocato nel sito il materiale che ritieni oggetto o soggetto della violazione;
4. il tuo indirizzo, numero telefonico e indirizzo e-mail;
5. una tua dichiarazione secondo la quale ritieni in buona fede che l'uso soggetto a controversia non sia autorizzato da parte del proprietario dei copyright, del suo agente o delle leggi applicabili;
6. una tua dichiarazione, passibile di denuncia per falsa testimonianza, secondo la quale le informazioni sopra citate e contenute nella tua notifica sono accurate e tu sei il proprietario deli copyright o sei la persona autorizzata ad agire per conto del proprietario deli copyright.

È possibile contattare il Responsabile per il Copyright SAP in merito alle notifiche di violazione di copyright sul sito SAP tramite i seguenti contatti:

Valentina A. Boyet
IP Counsel
SAP
3999 West Chester Pike
Newtown Square, PA 19073 USA
(610) 661-5221
copyrights@sap.com

Ulrike Brunner
Head of Trademark Affairs
Global Legal Department
SAP AG
Dietmar-Hopp-Allee 16
69190 Walldorf, Germania
+49/6227/7-42570
copyrights@sap.com

SAP - Disclaimer e informazioni legali

Disclaimer generale

SAP non garantisce né sottoscrive l'accuratezza o affidabilità di alcuna delle informazioni, contenuti o annunci (collettivamente, i "Materiali") che sono contenuti, distribuiti, collegati tramite link, scaricati o accessibili per mezzo di un qualunque servizio disponibile presso questo sito Web (il "Servizio"), né la qualità di alcun prodotto, informazione o altro materiale visualizzato, acquistato o ottenuto dall'utente a seguito di un annuncio o di qualunque altra informazione o offerta del Servizio o ad esso collegata (i "Prodotti"). L'utente accetta la sua esclusiva responsabilità rispetto all'affidabilità di qualunque Materiale da lui utilizzato. SAP si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione e senza obbligo alcuno, di apportare migliorie, o correggere eventuali errori o omissioni in qualunque parte del Servizio o dei Materiali.

IL SERVIZIO E I MATERIALI SONO FORNITI DA SAP "NELLO STATO IN CUI SI TROVANO" E SAP DECLINA ESPRESSAMENTE QUALUNQUE E OGNI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE SENZA LIMITE ALCUNO EVENTUALI GARANZIE SULLA COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A UN PARTICOLARE UTILIZZO PER OGNI SERVIZIO O OGNI MATERIALE E PRODOTTO. SAP NON SARÀ IN ALCUN CASO RESPONSABILE PER QUALUNQUE DANNO DIRETTO, INDIRETTO, INCIDENTALE, PUNITIVO O CONSEQUENZIALE DI QUALUNQUE TIPO RELATIVO AL SERVIZIO, AI MATERIALI E AI PRODOTTI.

SAP invita gli utenti ad utilizzare la propria capacità discrezionale quando navigano in Internet utilizzando questo sito.

SAP declina qualunque responsabilità rispetto al controllo dei contenuti dei siti collegati tramite link a questo sito o di alcuno dei suoi Materiali, pertanto SAP non è responsabile rispetto all'accuratezza, conformità sui copyright, legalità o decenza dei materiali contenuti nei siti elencati nella directory o nei Materiali.

SAP rispetta i diritti (compresi i diritti sulla proprietà intellettuale) di altri soggetti e chiede ai propri utenti di fare altrettanto. SAP ha facoltà, in circostanze adeguate e a sua esclusiva discrezione, di chiudere l'accesso/account di utenti che violano i diritti sulla proprietà intellettuale di altri.

Se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato secondo modalità che costituiscono una violazione dei diritti sul copyright o di altri tuoi diritti, segui le istruzioni visualizzate nella parte alta di questa pagina.

SAP - Linee guida per l'uso dei marchi SAP

Migliaia di clienti in tutto il mondo scelgono le soluzioni SAP fidandosi della reputazione dei marchi commerciali dell'azienda nonché dei marchi associati ai suoi servizi, che sono garanzia di prodotti e servizi software di alta qualità. Senza questi marchi commerciali e marchi dei servizi (collettivamente "marchi"), gli utenti non sarebbero in grado di distinguere le soluzioni SAP da quelle di altre aziende, né potrebbero altrimenti individuare subito la qualità superiore rappresentata dal marchio SAP. È pertanto fondamentale garantire un'adeguata protezione ai marchi SAP e delle sue affiliate.

Per consultare le linee guida sull'uso dei marchi, vedi riferimenti indicati di seguito:

• Marchi registrati SAP e denominazioni offerta SAP
• Utilizzo corretto dei marchi registrati
• Informazioni aggiuntive sull’uso dei marchi per terze parti
• Informazioni sull'uso dei marchi per la stampa e i media online.

Se dopo aver consultato la Linee guida per l'uso dei marchi SAP avessi u a riguardo, invia le tue domande all'indirizzo trademarks@sap.com. SAP farà il possibile per rispondere alle domande. A causa del volume delle richieste, sarà necessario attendere molte settimane. In assenza di risposta, le linee guida sull’utilizzo dei marchi registrati SAP ne regoleranno tutti gli usi.

Design dei materiali marketing

Se sei uno sviluppatore, partner, cliente o altra terza parte, usa sempre lo stile di design di tua proprietà per creare o produrre materiale marketing. Non puoi copiare lo stile di design di SAP e non utilizzare alcuno dei suoi elementi di design.

Linee guida per l'uso dei materiali protetti da copyright SAP

L'uso di testi, grafica, immagini, screen shot e altri materiali originali provenienti da fonti SAP deve essere prima approvato da SAP. Inoltre, quando utilizzi tali materiali, devi inserire una nota sul copyright - nell'area adiacente o come nota a piè di pagina - per indicare il copyright SAP. Il testo del copyright deve indicare:

"© <anno> SAP AG. Tutti i diritti riservati."

Nota bene: le immagini fotografiche SAP sono concesse in uso esclusivo a SAP e non possono essere utilizzate nelle comunicazioni di terze parti.

SAP - Copyright e marchi

© 2011 SAP AG. Tutti i diritti riservati.

Non è ammessa la riproduzione o la trasmissione del presente documento né di alcuna delle sue parti, in qualsiasi formato o per qualsiasi fine senza l’esplicita autorizzazione di SAP AG. Le informazioni contenute nel presente documento possono essere modificate senza preavviso.

Alcuni prodotti software commercializzati da SAP AG e dai suoi distributori contengono componenti software di proprietà di altri produttori di software.

Microsoft, Windows, Excel, Outlook e PowerPoint sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

IBM, DB2, DB2 Universal Database, System i, System i5, System p, System p5, System x, System z, System z10, System z9, z10, z9, iSeries, pSeries, xSeries, zSeries, eServer, z/VM, z/OS, i5/OS, S/390, OS/390, OS/400, AS/400, S/390 Parallel Enterprise Server, PowerVM, Power Architecture, POWER6+, POWER6, POWER5+, POWER5, POWER, OpenPower, PowerPC, BatchPipes, BladeCenter, System Storage, GPFS, HACMP, RETAIN, DB2 Connect, RACF, Redbooks, OS/2, Parallel Sysplex, MVS/ESA, AIX, Intelligent Miner, WebSphere, Netfinity, Tivoli e Informix sono marchi registrati di IBM Corporation.

Linux è il marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti e in altri Paesi.

Adobe, il logo Adobe, Acrobat, PostScript e Reader sono marchi registrati di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue affiliate.

UNIX, X/Open, OSF/1 e Motif sono marchi registrati di Open Group.

Citrix, ICA, Program Neighborhood, MetaFrame, WinFrame, VideoFrame e MultiWin sono marchi registrati di Citrix Systems, Inc.

HTML, XML, XHTML e W3C sono marchi registrati di W3C®, World Wide Web Consortium, Massachusetts Institute of Technology.

SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork e gli altri prodotti e servizi SAP qui menzionati, nonché i relativi loghi, sono marchi registrati di SAP AG in Germania e in altri Paesi.

Business Objects e il logo Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web Intelligence, Xcelsius e gli altri prodotti e servizi Business Objects qui menzionati, nonché i rispettivi loghi sono marchi registrati di Business Objects Software Ltd. Business Objects è una società SAP.

Sybase e Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365, SQL Anywhere e gli altri prodotti e servizi Sybase qui menzionati, nonché i rispettivi loghi, sono marchi registrati di Sybase, Inc. Sybase è una società SAP.

Tutti gli altri nomi di prodotti e servizi qui menzionati sono marchi che appartengono alle rispettive società. Quanto riportato nel presente documento ha finalità esclusivamente informative. Le specifiche nazionali dei prodotti possono variare.

SAP si riserva il diritto di modificare tutti i materiali senza preavviso. I materiali sono forniti da SAP AG e dalle sue affiliate ("Gruppo SAP") solo a scopo informativo, senza alcun fine illustrativo o di garanzia di qualsiasi natura; il Gruppo SAP non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori od omissioni presenti nei materiali. Le uniche garanzie applicabili ai prodotti e ai servizi del Gruppo SAP sono quelle espressamente menzionate nelle apposite clausole contrattuali eventualmente previste per i singoli prodotti o servizi. Nessuna parte del presente documento è da interpretarsi come garanzia accessoria.