• Übersicht anzeigen
  • Allgemeine Grundlagen
  • Vorausschauende Aussagen
  • Wertorientierte Steuerung
  • Nicht auf US-GAAP basierende Kennzahlen
  • Währungsbereinigte Veränderungen

Nicht auf US-GAAP basierende Kennzahlen

Dieser Konzernlagebericht enthält bereinigte Kennzahlen. Die Berichterstattung für das Geschäftsjahr 2007 enthält die nicht auf US-GAAP basierenden Kennzahlen Cash Earnings nach DVFA/SG und Free Cashflow sowie währungsbereinigte Kennzahlen. Darüber hinaus sind weitere bereinigte Kennzahlen für den angegebenen Ausblick, der sich auf das Geschäftsjahr 2008 bezieht, enthalten. Dazu gehören der Non-US-GAAP-Umsatz, das Non-US-GAAP-Betriebsergebnis und die Non-US-GAAP-operative Marge sowie Angaben zu währungsbereinigten Veränderungen von Umsätzen. Unsere bereinigten Kennzahlen werden nicht auf der Basis von US-GAAP-Rechnungslegungsstandards ermittelt und sind daher keine US-GAAP-Kennzahlen. Wie nachfolgend erläutert, können sich diese bereinigten Kennzahlen von den bereinigten Kennzahlen anderer Unternehmen unterscheiden. Kennzahlen dieser Art sollten deshalb nicht als Ersatz, sondern stets als Zusatzinformation zu Umsatz, Betriebsergebnis, Konzernergebnis, Cashflow oder anderen US-GAAP-Kennzahlen gesehen werden. Für das Berichtsjahr und die Vorjahre leiten wir unsere bereinigten Kennzahlen auf die jeweils nächste, durch US-GAAP-Rechnungslegungsstandards definierte Kennzahl über.

Non-US-GAAP-Umsatz, Non-US-GAAP-Betriebsergebnis, Non-US-GAAP-operative Marge

Wir glauben, dass es für Investoren von Interesse ist, ergänzende Informationen zu vergangenen und zukunftsorientierten Finanzdaten zu erhalten, die unser Management zur Steuerung unseres Unternehmens einsetzt – ergänzend zu den Finanzdaten, die gemäß US-GAAP ausgewiesen werden. Der von uns für das Geschäftsjahr 2008 gegebene Ausblick basiert auf Non-US-GAAP-Software- und softwarebezogenen Serviceerlösen und der Non-US-GAAP-operativen Marge, die wir seit Anfang 2008 konsistent für unsere Planung, unsere Prognosen, unsere Berichterstattung, Vergütung und externe Kommunikation verwenden. 

   Non-US-GAAP-Umsatz 

Umsatzzahlen in diesem Bericht, die als Non-US-GAAP-Umsatz ausgewiesen sind, unterscheiden sich von den entsprechenden Angaben nach US-GAAP durch die Einbeziehung von Supporterlösen, die als Folge des „Fair Value Accounting“ für übernommene Supportverträge im Zusammenhang mit der Akquisition von Business Objects S.A. gemäß US-GAAP nicht als Umsatzerlöse berichtet werden dürfen. 

Nach US-GAAP weisen wir die im Rahmen der Akquisition von Business Objects übernommenen Verpflichtungen aus Supportverträgen zum Zeitpunkt der Akquisition zum Fair Value aus. Als Folge hiervon werden unsere US-GAAP-Supporterlöse, unsere US-GAAP-Software- und softwarebezogenen Serviceerlöse und unsere US-GAAP-Umsatzerlöse für die auf die Akquisition von Business Objects folgenden Perioden nicht in voller Höhe die Supporterlöse beinhalten, die Business Objects ausgewiesen hätte, wenn das Unternehmen nicht von SAP übernommen worden wäre. Die Anpassung unserer Umsatzzahlen zur Eliminierung dieses einmaligen Einflusses verbessert die Transparenz unserer laufenden Ergebnisse, da die Supportverträge üblicherweise Einjahresverträge sind und wir erwarten, dass durch die Verlängerung dieser Verträge Erlöse erzielt werden, die nicht von der Pflicht zur akquisitionsbedingten Fair-Value-Bewertung betroffen sind.

Wir gehen davon aus, dass unsere Non-US-GAAP-Umsatzzahlen nur begrenzt aussagefähig sind, da die eliminierten Beträge möglicherweise für SAP materiell sind. Daher beurteilen wir unser Wachstum und unsere Ergebnisse grundsätzlich unter Berücksichtigung sowohl der Non-US-GAAP- als auch der US-GAAP-Umsätze. Wir empfehlen den Lesern dieses Berichts, ebenso vorzugehen und unsere Non-US-GAAP-Umsätze als Ergänzung zu den nach US-GAAP ermittelten Umsätzen und anderen US-GAAP-Finanzkennzahlen zu verstehen und nicht als Ersatz oder als höherwertige Kennzahlen. 

   Non-US-GAAP-Betriebsergebnis, Non-US-GAAP-operative Marge

Angaben zum Betriebsergebnis und zur operativen Marge, die in diesem Bericht als Non-US-GAAP-Betriebsergebnis oder als Non-US-GAAP-operative Marge ausgewiesen werden, unterscheiden sich von dem entsprechenden Betriebsergebnis und der operativen Marge nach US-GAAP durch Einbeziehung der Supporterlöse, die als Folge des „Fair Value Accounting“ für übernommene Supportverträge im Zusammenhang mit der Akquisition von Business Objects gemäß US-GAAP nicht als Umsatzerlöse ausgewiesen werden dürfen, und durch die Bereinigung akquisitionsbezogener Aufwendungen. Akquisitionsbezogene Aufwendungen umfassen in diesem Zusammenhang:

• planmäßige Abschreibungen auf identifizierbare immaterielle Vermögenswerte, die durch Akquisitionen von Unternehmen oder von geistigem Eigentum erworben wurden,
• Aufwand aus erworbener, im Entwicklungsprozess befindlicher Forschung und Entwicklung,
• im Zusammenhang mit Unternehmenserwerben anfallende Restrukturierungsaufwendungen, sofern es sich um eine „Exit Activity“ im Sinne des SFAS 146 handelt.

Obwohl akquisitionsbedingte Aufwendungen wiederkehrende Elemente aus früheren Akquisitionen wie Abschreibungen auf akquirierte immaterielle Vermögenswerte beinhalten, umfassen sie auch einen unbekannten Effekt, bezogen auf die Akquisitionen im laufenden Jahr. Diesen unbekannten Effekt können wir nicht genau bestimmen oder planen, bis wir unsere Kaufpreiszuordnung abgeschlossen haben. Weiterhin können akquisitionsbedingte Aufwendungen Einmaleffekte beinhalten, die unsere laufenden operativen Ergebnisse nicht angemessen widerspiegeln. Hinzu kommt, dass das Eliminieren von akquisitionsbedingten Aufwendungen Vergleiche mit den operativen Ergebnissen in der Vergangenheit erleichtert, ebenso wie Vergleiche mit den operativen Margen von solchen Wettbewerbern in unserer Branche, die eine andere Akquisitionshistorie aufweisen.

Wir gehen davon aus, dass unsere Non-US-GAAP-Ergebnis- und -Margenangaben begrenzt aussagefähig sind, da die bereinigten Beträge möglicherweise für SAP materiell sind. Daher beurteilen wir unser Wachstum und unsere Ergebnisse grundsätzlich unter Berücksichtigung sowohl der Non-US-GAAP- als auch der US-GAAP-Angaben zu Betriebsergebnis und operativer Marge. Wir empfehlen den Lesern dieses Dokuments, eine vergleichbare Vorgehensweise zu wählen und unsere Non-US-GAAP-Angaben zu Betriebsergebnis und operativer Marge nur als Ergänzung zu den nach US-GAAP ermittelten Finanzkennzahlen zu verstehen und nicht als Ersatz oder als höherwertige Kennzahlen. 

Als Vergleichsbasis für unseren Ausblick auf das Geschäftsjahr 2008 geben wir die Non-US-GAAP-Umsätze sowie das Non-US-GAAP-Betriebsergebnis und die Non-US-GAAP-operative Marge für 2007 an. Diese Werte werden wie folgt zu den nächsten US-GAAP-Angaben übergeleitet: 

 1 | 2 | 3 | 4 | 5

Weitere Informationen

DOWNLOAD

IFRS-Konzernrechnungslegung

PDF (870 KB)